Passions de mots americains
- Par frederique Roustant
- Le 09/11/2024
- 0 commentaire
Aujourd'hui 17 Novembre § Today November 17
farewell to arms
|
La sagesse des vieillards, c'est une grande erreur. Ce n'est pas plus sages qu'ils deviennent, c'est plus prudents. The wisdom of old men is a great error. It's not wiser that they become, it's more cautious. |
|---|
| Frédéric Henry, jeune Américain volontaire dans les ambulances sur le front d'Italie, pendant la Première Guerre mondiale, est blessé et s'éprend de son infirmière, Catherine Barkley. Avec Catherine, enceinte, il tente de fuir la guerre et de passer en Suisse, où le destin les attend.
Frédéric Henry, a young American volunteer in ambulances on the Italian front during the First World War, is injured and falls in love with his nurse, Catherine Barkley. With Catherine, who is pregnant, he tries to flee the war and cross to Switzerland, where destiny awaits them. |
|---|
Ajouter un commentaire
Français
English
Español
Italiano
Deutsch
Nederlands
Portuguesa
Swedish
Romanian
Polish
Norwegian
Finnish
Bulgarian
Danish
Czech
Croatian
Hindi
Russian
Chinese (Simplified)
Japanese
Arabic
