Silvia Avallon
___________________________
Silvia Avallone est née en 1984 à Biella, dans les Alpes piémontaises d'un père, petit commerçant napolitain établi à Piombino
où elle passe quelques années d’adolescenceet d'une mère enseignante en primaire originaire du Piémont.
Ses parents divorcent. Enfant unique, Avallone poursuit des études de lettres et de philosophie à Bologne. Elle se marie à un libraire.
Son premier recueil de poésie, Il libro dei vent’anni, paraît en 2007. Elle écrit également des nouvelles, éditées dans des revues littéraires. D'acier (Acciaio), son premier roman, est édité en 2010 par Rizzoli.Ce roman la propulse au premier plan de la scène littéraire italienne et internationale avant d’être adapté au cinéma.
En France, il remporte le Prix des lecteurs de L’Express et connaît un succès public et critique immédiat. Marina Bellezza (Liana Levi, 2014) a également reçu un accueil enthousiaste. Ses livres sont traduits dans plus de 20 pays. Son troisième roman, La Vie parfaite, paraît en avril 2018.
L'action se déroule à Piombino, cette ville ouvrière de Toscane où l'auteure a vécu. Silvia Avallone plonge ses héros dans les chaudrons d'une aciérie bien réelle de cette ville,l'aciérie Lucchini, qui employait plus de vingt mille ouvriers dans les années 1960 et qui en emploie deux mille aujourd'hui..
L'ouvrage se vend à 350 000 exemplaires en Italie et est traduit en plusieurs langues. Il remporte le prix Campiello Opera Prima et est finaliste du prix Strega. En France, traduit chez Liana Levi par Françoise Brun, il reçoit le prix des lecteurs de L'Express et est élu « meilleur premier roman étranger » par la rédaction du magazine Lire D'acier, l'adaptation cinématographique du roman, est réalisée par Stefano Mordini. En 2012, le film est présenté à la Mostra de Venise.
Son second roman, Marina Bellezza (it), paraît en 2013. L'année suivante, il est traduit en français par Françoise Brun et publié par Liana Levi
_________________________________
Silvia Avallone : le coup de cœur de Daniel Pennac
https://www.youtube.com/watch?v=TF5TXX7rNnw
_____________________
Le livre d'aujourd'hui
________________
________________
traduit de l’italien
par
Françoise Brun
___________
_______________________
Le matin de Pâques, Adele quitte le quartier Labriola et part accoucher, seule.
Parce que l’avenir n’existe pas pour les jeunes nés comme elle du mauvais côté de la ville,
parce qu’elle n’a que dix-huit ans et que le père est en prison, elle envisage d’abandonner son bébé.
À une poignée de kilomètres, dans le centre de Bologne, le désir inassouvi d’enfant torture Dora jusqu’à l’obsession.
Autour de ces deux femmes au seuil de choix cruciaux, gravitent les témoins de leur histoire.
Et tous ces géants fragiles, ces losers magnifiques, cherchent un ailleurs, un lieu sûr, où l’on pourrait entrevoir la vie parfaite.
Avec un souffle prodigieux et une écriture incandescente, Silvia Avallone
compose un roman poignant sur la maternité et la jeunesse italienne
écartelée entre précarité et espoir.
_________________
À propos
_______________
«Un roman fougueux, tragique et enragé.» Lire
«Une romancière désormais incontournable.»
Avantages
«L'ascenseur social par la culture.»
Le Point
«Silvia Avallone fait courir à un rythme enlevé cette histoire d’espérance et de fatalité.»
Livres Hebdo
«Le troisième roman de Silvia Avallone vise au coeur.»
Corriere della Sera
«Intense et émouvant.» L’Unita
Ses romans
_________________________________________________________
- 2007 :
- Il libro dei vent’anni
- (recueil de poésie)
- _________________
- 2010
- : D'acier
- (Acciaio)
- ________________
- 2011 :
- Le Lynx
- (La lince)
- ___________
Piero aime les belles voitures. Volées de préférence.
L’espace d’un instant, voler lui permet de fuir un quotidien morne et lui donne l’agilité et la puissance d’un lynx.
Une nuit de brouillard, quelque part dans la plaine du Pô, Piero stoppe son Alfa Romeo rutilante sur une aire de repos,
entre dans un restoroute et s’apprête à braquer la caisse lorsqu’il tombe sur un adolescent paumé
dont l’assurance et l’étrange beauté le foudroient… Une rencontre improbable qui changera le cours de sa vie.
Dans ce récit intense comme une brûlure, Silvia Avallone confirme son immense talent.
_________________
-
______
-
«Un texte puissant qui nous entraîne à cent à l'heure vers une chute surprenante...»
-
Librairie Athenaeum,
-
Beaune
- _______________
- 2013 :
- Marina Bellezza
- __________
-
______________
-
Silvia Avallone invitée par les libraires de l'Est parisien (Librest) filmée par Alain Caron au théâtre de la Bastille
-
_________________
- ___________
- traduit de l'italien
- par
- Françoise Brun
- _________
- Un texte
- sur
- la traduction
- de
- Françoise Brun
- dans
- Le Matricule des anges
- ici
- _____________
- Silvia Avallone déploie une nouvelle fois une voix originale, puissante, poétique et envoûtante.»
- Librairie Lu et approuvé,
- Amboise
- _______
- «Un beau roman d’aventures et de passion dans une Italie très berlusconnienne..
- » Librairie
- Mots en marge,
- La Garenne-Colombes
- __________________
- «Ce livre est une bouffée d'oxygène, un espoir pour une jeunesse parfois perdue
- et un déferlement de sentiments qui ne peuvent laisser indifférent.»
- Librairie
- Fontaine Victor Hugo,
- Paris
Album photos
____________________________________
Français
English
Español
Italiano
Deutsch
Nederlands
Portuguesa
Swedish
Romanian
Polish
Norwegian
Finnish
Bulgarian
Danish
Czech
Croatian
Hindi
Russian
Chinese (Simplified)
Japanese
Arabic
